聊斋俚曲

traditional-music 山东 国家级

聊斋俚曲是流传于山东淄博（蒲松龄故里——淄川区蒲家庄）的一种独特的地方民间说唱音乐，由清代文学巨匠蒲松龄（1640—1715年，《聊斋志异》的作者）亲自创作。蒲松龄在创作《聊斋志异》之余，以明清时期的民间时调（流行于山东的俗曲小调——如"银纽丝""耍孩儿""罗江怨"等曲牌）的曲调为音乐基础，以淄川方言和通俗俚语填写新词，将《聊斋志异》中的人狐鬼怪的故事和中下层百姓的生活内容编成通俗易懂的说唱作品在乡间演唱——聊斋俚曲是蒲松龄打破"雅言"和"俗语"的文白界限、将高深的文言志怪小说《聊斋志异》中的思想和故事"翻译"为普通农民听得懂爱听的口头说唱艺术。2006年列入首批国家级非遗。